La noche Quijotesca

La noche Quijotesca
The night

miércoles, 6 de enero de 2010

Milonga para tres (Muerte a mis enemigos)

En el cielo decayó la aurora que envolvía todos mis sueños
y la cruda existencia se llenó de vivencias inexistentes;
la noche nubla en el ocaso vuestro nombre,
el silencio cubre de espanto el yugo de mis temores,
la calma se apodera de mi alma, tiembla la vuestra,
y en el rincón de la muerte se reúnen en una melancólica danza.

-¡Entonces dancen junto a nosotros como aquellas sombras
que nunca vimos,
entonces bailen torno al recuerdo de aquella pasión.
Ahora somos amantes sin amores que nos esperen
en casa para vernos llegar a medianoche!-

El cielo anunció los nombres de la muerte, el agua mustia
se convirtió en hielo, y se dejó caer sobre aquellas almas temerosas.
La tierra se deshizo, el cementerio abrió sus puertas,
los ángeles agotados apostaban su alma en un juego de cartas,
los demonios tocaron la danza celestial.
Dios en una esquina pedía limosnas, el diablo
al suelo lanzó las monedas.

-¡Ahora bailen, dancen sin cesar el triste lamento que te hace llorar.
Ahora bailen, dancen sin cesar el funesto tormento que no se alejará.
Bailen la danza sepulcral, pues los amantes fallecerán!-

En medio de la oscura fosa yace Nicolás,
junto a su haraposa silueta y su cara de antifaz.]
En medio de la oscura fosa yace Verónica
perdida y sin convicciones.]
En medio de la oscura fosa yace Marco,
embriagado por sus mentiras.]
En medio de esa oscura fosa yace Gonzalo,
negando a Cristo.]
En medio de esa oscura fosa yace María,
vendiendo su cuerpo a los hombres.]
En medio de esa oscura fosa yace Víctor
cansado de tanto esperar.]
En medio de esa oscura fosa yace Daniela
buscando en su recuerdo el punto de inflexión.]
En medio de esa oscura fosa yace Alejandro
rodeado de dinero y queriendo ser el mejor sin esforzarse.]
En medio de esa oscura fosa yace Camila
con una flor en la mano.]
En medio de esa oscura fosa yace Wladimir
pensando que su vida siempre fue mierda.]
En medio de esa oscura fosa yace Héctor
esperando una respuesta.]
En medio de esa oscura fosa yace Alejandra
buscando una salida.]
En medio de esa oscura fosa yace Jaime
junto a su hombre.]
En medio de esa oscura fosa yace Valeria
pensando que nunca hizo algo.]
En medio de esa oscura fosa yace Manuel
con su antipedagogía.]
En medio de esa oscura fosa yace Melina
sin saber lo que quiere.]
En medio de la fosa duerme Matías, esperando con esperanza
que vuelva su amor del pasado.]

-¡Entonces dancen junto a nosotros como aquellas sombras
que nunca vimos,
entonces bailen torno al recuerdo de aquella pasión.
Ahora somos amantes sin amores que nos esperen
en casa para vernos llegar a medianoche!-

Ahora estamos solos, a minutos de la medianoche,
esperando que termine esta milonga celestial.
Ahora nos encontramos solos en el mismo lugar donde partimos.

Mumuki

Mumuki
Octeto Piazzolliano

Café, 1930

Y sintieron ese amor mutuo
cuando la complicidad los gobernaba.
Ese apasionamiento loco, por el otro,
provocó desconsuelo.
Esa lúgubre noche,
a media luz, aquella nostalgia
cuando se despidieron y rompieron
sus sueños porque que uno ha de partir.
Esta despedida, la tercera;
la misma situación que se ha vuelto
repetir,
en este fatídico sueño decreciente,
se volvió reiterado,
aplastado,
acostumbrado a divulgar
mis sentimientos y emociones con
el mundo extranjero.
Volvimos a caer de nuevo
a los pies de nuestras almas.
Vi tropezar tus anhelos,
vi engañar tus añoranzas, y decayó
aquel sueño que derrocó al mío esa noche.
Te siento, mi conciencia me traiciona;
palpo tu voz, acaricio tu alma,
se pudre tu mirada, y tus suaves manos
sienten el agua más fría.
- ¡ ya te vas ! -
Otra vez en tan poco tiempo; regresas…
La misma historia,
la misma melancolía,
la misma cantidad de cigarros consumo
por mi nerviosismo.
Vuelves y te vas; una vez más,
como en nuestro juego sarcástico,
en nuestra fiesta sexual;
dos cuerpos se unen,
dos almas se disgregan,
dos personas se anhelan, en torno a un café,
en 1930.

Gorín inglés

Gorín inglés
Piazzolla concert